Gedichte von Lesya Ukrainka für Kinder

Lesya Ukrainka ist eine der bekanntesten ukrainischen Dichterinnen, die nicht nur für Erwachsene, sondern auch für Kinder schrieb. Ihre Gedichte sind voller Zärtlichkeit, Liebe zur Natur, Weisheit und tiefer Bedeutung. Sie helfen Kindern, ihre Vorstellungskraft zu entwickeln und lehren Freundlichkeit, Ausdauer und Liebe für ihr Heimatland.

Der 25. Februar ist der ukrainische Frauentag, auch bekannt als Tag der ukrainischen Frau, der dem Geburtstag der bekannten Schriftstellerin und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens Lesya Ukrainka gewidmet ist. Dieser Feiertag symbolisiert den Respekt für ihr kreatives Erbe und ihren bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der ukrainischen Kultur und Gesellschaft.

Warum sollten Kinder die Gedichte von Lesya Ukrainka lesen?

Beliebte Kindergedichte von Lesya Ukrainka

Auf einem grünen Hügel...

Auf einem grünen Hügel,
Im Kirschgarten,
Die Hütte schmiegte sich,
Wie ein kleines Kind
Das Gedicht sah schließlich so aus:
Wird es möglich sein, sie zu bekommen?
Und zum Weißen Haus,
Wie eine Mutter zu ihrem Kind,
Die Sonne kam heraus, sie schien
Und die Hütte war voller Freude.

Kirschen

Süßkirschen funkeln
In den grünen Blättern,
Kirschen sind ein Hingucker.
Für kleine Kinder.
Kleines Mädchen und kleiner Junge
Sie springen unter dem Baum,
Kleine Hände strecken sich aus
Aber sie schreien fast:
Ich würde gerne eine Kirsche essen,
Und klettere hoch,
Oh, ich würde es gerne auseinanderreißen,
Aber du kriegst es nicht hin!
„Oh, Kirschen, Kirschen,
Rot, reif,
Warum bist du so high?
"Auf einem Ast gewachsen!"
„Oh, wir sind so high
Sie wuchsen auf einem Ast,—
Wenn sie zu klein geworden wären,
"Wären sie reifer geworden?"

Lied vom Quellwasser

Von den Bergen ins Tal
Ich renne, ich springe, ich eile!
Ich reiße Städte nieder,
Ich reiße alle Zäune nieder,
alle Gräben, alle Dämme,
was die Leute getan haben,
weil Quellwasser,
Wie jung ist der Wille!

Lied

Gibt es schönere Blumen?
Aber über den Frühling?
Gibt es bessere Jahre im Leben?
Aber wegen der Jugend?
Verwelkt nicht, üppige Blumen,
Blüht mindestens bis zum Sommer!
Warte, Sommer, das Schicksal wird kommen,
Lauf nicht vor der Welt davon!
Zweimal im Jahr üppige Blüten
Aber es geht ihnen nicht gut;
Der Sommer ist das Beste im Leben.
Sie kommen nicht zweimal vor.

Die Sonne geht bereits im Meer unter.

Die Sonne geht bereits im Meer unter;
Es wird dunkel im ruhigen Meer;
Klares, tiefes Wasser,
Wie Samt, der grün wird.
Auf den grünen Wellen zittern
Rote Funken glänzen
Und sie blitzen mit hellem Feuer,
Wie ein Blitz aus einer dunklen Wolke.
Und wohin ist Ihr Schiff gesegelt?
Der Weg dorthin ist lang und breit.
Weiß wie Marmor, wie Schnee,
Und für das Auge kaum wahrnehmbar.
Der Schaumrand verfärbt sich rosa;
Mal blitzt der Funke auf, mal erlischt er...
Hier ist der letzte Strahl! Auf Wiedersehen,
Die fröhliche Sonne scheint hell!

Die letzten Blumen

Oh, die roten Rosen haben sich geöffnet,
wie brennende Wunden, im Herbst,
So jämmerlich zitternd und brennend –
Suchen sie Glück oder Tod?
Diese Blumen werden nicht leise fallen,
Kein neues Leben wird zu ihnen kommen,
nein, der Frost wird vor Sonnenaufgang einsetzen
und die Lebenden werden zuschlagen.
Und die roten Rosen werden schwarz,
als ob das Blut in den Wunden gekocht hätte...
Oh, lass sie sich wenigstens an der Sonne betrinken,
bevor der Frost sie einholt!

Ich stand da und lauschte dem Frühling

Ich stand da und lauschte dem Frühling,
Der Frühling hat mir viel erzählt,
Sie sang ein schallendes, lautes Lied
Dann flüsterte sie wieder heimlich und leise.

Sie sang mir von der Liebe,
Über Jugend, Freude, Hoffnungen,
Sie hat es mir noch einmal vorgesungen.
Etwas, wovon ich in meinen Träumen schon lange singe.

Du bist klein,
Du bist Licht,
Lichter in den Griffen
klar,
Ihr seid wie kleine Vögel.
ruhig, -
Du gehst in die Büsche,
Der Förster hört nichts.
Und wie wird es enden?
Das Licht scheint, —
Es war und verschwand.

Wiegenlied

Der Mond ist hell.
Der Rochen ist ruhig.
Er hat es nach uns geworfen.
Schlaf, Kleines,
Es ist spät.

Du wirst schlafen, Ljuba.
Bis du weißt,
Was ist Traurigkeit?
Du wirst es schnell akzeptieren.
Katastrophe und Bedauern.

Eine schwere Stunde!
Bitterer Moment!
Das Böse schläft nicht...
Wow, Baby!
Leben heißt Tränen vergießen.

Es ist eine Schande, sich zu verneigen,
Gehorche dem Schicksal!
Ihre Zeit wird kommen.
Mit dem Schicksal kämpfen,-
Der Schlaf wird verschwinden...

Der Mond ist hell.
Der Rochen ist ruhig.
Er hat es nach uns geworfen...
Schlaf, Kleines,
Solange noch Zeit ist!

Quelle: freepik

Wer hat dir gesagt, dass ich schwach bin?

Wer hat dir gesagt, dass ich schwach bin,
dass ich dem Schicksal gehorche?
Zittert meine Hand?
Sind das Lied und der Gedanke schwach?
Du hast gehört, als ich anfing
Kummer und Wehklagen, –
Es gab einen Frühlingssturm,
und nicht der Matsch des Herbstes.
Und im Herbst ... Welche Traurigkeit,
ob jemand blüht oder verwelkt,
dann die Trauerweide
Es wird gold-violett.
Wann ist der strenge Winter?
wird Farben und Blumen bedecken –
Sie selbst ist an ihrem Grab.
Edelsteine streuen.

Wie liest man Gedichte mit Kindern?

Malt gemeinsam passende Bilder zu den Gedichten.
Inszenieren Sie die Gedichte als Mini-Performances.
Lesen Sie mit Ausdruck und verändern Sie Ihre Betonung.

Die Gedichte für Kinder von Lesia Ukrainka sind nicht nur Reime, sondern echte Lektionen über Güte, Liebe und Schönheit, die ein Leben lang im Herzen bleiben.